下面是made的查询结果(@@符号右边有翻译,鼠标连击3下即显示): |
1 | The costumes were made of thin, gauzy stuff. | @@这些服装是用薄纱料子做的。 |
2 | The wine is made in small/large quantities. | @@这种葡萄酒是小/大批量生产的。 |
3 | Wolko made outstanding contributions to children's medicine. | @@沃尔科为儿童医学做出了杰出的贡献。 |
4 | They made a contribution to the local museum. | @@他们为当地博物馆捐款。 |
5 | Lack of sleep had made him irritable. | @@睡眠不足令他烦躁易怒。 |
6 | He acknowledged that he had made a mistake. | @@他们承认自己犯了错误。 |
7 | He said the switch from electric to solar power would be made soon. | @@他声称很快就会实现从电能到太阳能的转变。 |
8 | They have not made any effort to integrate with the local community. | @@他们完全没有尝试融入本地社区。 |
9 | Her trip made her an instant expert on the region. | @@实地旅行使她一下子成了该地区的百事通。 |
10 | Two arrests were made, but the men were later released without charge. | @@有两人被捕,但后来没有起诉他们就释放了。 |
11 | The police are investigating the case but they have not yet made any arrests. | @@警方正在调查此案,但他们还未实施抓捕。 |
12 | The police made several arrests. | @@警方逮捕了好几人。 |
13 | Has she made it up with him yet? | @@她跟他和解了没有? |
14 | The mayor made an appeal to the people of the city to stay calm. | @@市长吁请市民保持镇静。 |
15 | He made funny faces to amuse the children. | @@他做鬼脸逗孩子们开心。 |
16 | Her arguments didn't convince everyone, but changes were made. | @@她的论点不能说服每个人,但还是引起了一些变化。 |
17 | Her arrival cast a shadow over/on the party (= made it less pleasant). | @@她的到场给聚会投上了一丝阴影。 |
18 | If it is any comfort to you, I've made the same mistake myself. | @@我也犯过同样的错误,这或许对你有所安慰。 |
19 | They made me feel (right) at home my first day at the new job. | @@他们让我在新工作的第一天(就)感到轻松自在。 |
20 | They have made little attempt to bring jobs to economically depressed areas. | @@在为经济萧条地区创造就业机会方面他们几乎没有作过什么努力。 |
21 | Changes may not be made without the prior approval of the council. | @@未经委员会事先同意,不得作出改变。 |
22 | My family is made up of four people. | @@我家有四口人。 |
23 | The magician performed a trick in which he made a rabbit disappear. | @@魔术师变戏法使兔子消失了。 |
24 | For his last trick, the magician made a rabbit disappear. | @@在最后一个戏法里,魔术师把兔子变没了。 |
25 | They are a lovely bunch who have made me feel welcome. | @@他们是群可爱的人,让我感到很亲切。 |
26 | The senator made an attempt to justify his actions. | @@参议员试图为自己的行为辩护。 |
27 | He has, on occasion, made a small mistake. | @@他有时犯点小错误。 |
28 | The company has made some approaches to the government. | @@公司已经跟政府接洽了几次。 |
29 | The company has made an approach to us for financial assistance. | @@那家公司已同我们接洽,寻求资金支持。 |
30 | The discovery was made almost by accident. | @@这项发现几乎纯属意外。 |
31 | His parents made a complaint to the head teacher. | @@他的⽗⺟向校⻓提出投诉。 |
32 | The driver made the sharp turn too fast and lost control. | @@司机急转弯过快,失去了控制。 |
33 | She made a claim for compensation. | @@她提出了赔偿要求。 |
34 | He made false claims about his past job experience. | @@他编造了自己过去的工作经历。 |
35 | He made wild claims about being able to cure cancer. | @@他夸下海口说自己能治愈癌症。 |
36 | I objected to the manner in which the decision was made. | @@我反对这种做决定的方式。 |
37 | He made the bookshelves out of a few odd bits of wood. | @@这个书架是他用几块剩木料做的。 |
38 | We made our decision on the basis of the information we had. | @@我们依据掌握的情况作出了决定。 |
39 | Our decisions are made on the basis of the available information. | @@我们是根据手头上的信息做出的判断。 |
40 | I made a suggestion but they chose to ignore it. | @@我提了个建议,但他们不予理会。 |
41 | The report will soon be made available to the public. | @@这份报告将很快对外公布。 |
42 | It is vital that food is made available to the famine areas. | @@一定要把食品送到遭受饥荒的地区,这是至关重要的。 |
43 | You've opposed every suggestion I've made. | @@我提出的每一条建议你都反对。 |
44 | He made us all nervous by standing so close to the edge of the cliff. | @@他紧挨悬崖边站着,弄得我们都紧张不安。 |
45 | Your help made a vast difference. | @@你的帮助产生了巨大的变化。 |
46 | I made a note of her name on a slip of paper. | @@我将她的名字记在小纸片上。 |
47 | She's made one or two slips - mainly spelling errors - but it's basically well written. | @@她犯了一两个小错误——主要是拼写错误——不过基本上写得很不错。 |
48 | The collapse of her business had made her desperate. | @@她的生意倒闭使她陷入绝望。 |
49 | They made a desperate plea for help. | @@他们拼命求助。 |
50 | He made a desperate bid for freedom. | @@他为获自由孤注一掷。 |
51 | They made one last desperate attempt to fight their way out. | @@他们进行了最后一次铤而走险的尝试以杀出一条生路。 |
52 | She made a grab for the last cookie. | @@她伸手去拿最后一块饼干。 |
53 | She made a grab for the boy but she couldn't stop him falling. | @@她赶忙去伸手抓那男孩,可是仍然阻止不了他跌倒。 |
54 | The restaurant has made it to the city's front ranks. | @@这家餐馆已跻身为全市最好的餐馆之一。 |
55 | This must rank with the greatest movies ever made. | @@这部影片一定可与史上最优秀的影片相媲美。 |
56 | She made two purchases from my stall. | @@她从我的货摊上买了两样东西。 |
57 | The statement lists all the purchases made with your card. | @@这张结算表单列出了你用卡采购的所有物品。 |
58 | Winning the match was just reward for the effort the team had made. | @@赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。 |
59 | You'll never persuade him to stay—his mind's made up. | @@你根本无法劝他留下来,他已经拿定主意了。 |
60 | He had made up his mind not to go. | @@他已经决定不去了。 |
61 | He's thinking about going, but he still hasn't made up his mind (about it). | @@他正考虑要去,但还没下定决心。 |
62 | He's not going. His mind is made up. | @@他不去了,他已经决定了。 |
63 | No more argument. My mind is made up. | @@别争了,我主意已定。 |
64 | He had clearly made up his mind to end the affair. | @@他下定决心要结束这段暧昧关系。 |
65 | I made up my mind there and then that I would never get married. | @@我当即下定决心永不结婚。 |
66 | The sudden noise made him release his hold on her arm. | @@这突然的声响使他放开了抓着她胳膊的手。 |
67 | I seized his arm and made him turn to look at me. | @@我抓住他的胳膊,让他转身看着我。 |
68 | I envy the way you've made so many friends. | @@我羡慕你怎么交到这么多的朋友。 |
69 | Attempts are being made to resolve the problem of security in schools. | @@正在努力解决学校的安全问题。 |
70 | The police made a thorough search of the house. | @@警方彻底搜查了那幢房子。 |
71 | The committee is made up of representatives from every state. | @@该委员会由来自各州的代表组成。 |
72 | He was late for work but he made the time up the following day. | @@他上班迟到了,可他第二天把时间补上了。 |
73 | They kissed and made up, as usual. | @@像往常一样,他们亲吻和好了。 |
74 | He's made it up with his parents. | @@他和父母和解了。 |
75 | Tom still hasn't made up with Alice. | @@汤姆还没有和艾丽斯和好。 |
76 | He made up with his girlfriend. | @@他跟女朋友和好了。 |
77 | She made up an excuse for being late. | @@她为迟到找了个藉口。 |
78 | I made up an excuse about having to look after the kids. | @@我编造了个借口,说必须照看小孩。 |
79 | He made up some excuse about the dog eating his homework. | @@他编造说狗吃了他的作业。 |
80 | They made up a little poem and wrote it in the card. | @@他们编了一首小诗写在卡片上。 |
81 | He didn't have a prepared speech. He just made it up as he went along. | @@他没有准备演讲稿,只是现编现说。 |
82 | He made up some excuse about having problems with his car, but no one believed him. | @@他编了个借口,说是汽车坏了,但是没人相信他。 |
83 | He made up some excuse about his daughter being sick. | @@他编了个借口,说他的女儿病了。 |
84 | The bed's already made up. | @@床已经铺好了。 |
85 | We made up the bed in the spare room. | @@我们在空着没用的房间里搭了张床。 |
86 | They made up a bed for me on the sofa. | @@他们给我在沙发上铺了个床。 |
87 | The book is made up of a number of different articles. | @@这本书里汇集了多篇文章。 |
88 | Ten chapters make up this volume. = This volume is made up of 10 chapters. | @@这卷书由10章组成。 |
89 | They made my face up to look like a clown. | @@他们把我的脸化妆成一个小丑的样子。 |
90 | The room was made up to look like a disco. | @@房间被装饰得像个迪斯科舞厅。 |
91 | The actor was made up to look like George Washington. | @@这位演员化装成了乔治·华盛顿。 |
92 | She made herself up for the party. | @@她为参加聚会化了妆。 |
93 | Her face was heavily made up. | @@她脸上化了浓妆。 |
94 | They made him up as an old man for the last act of the play. | @@戏的最后一幕中他们把他扮成一个老人。 |
95 | One lucky winner will have the chance to be made up and photographed. | @@一名幸运的获胜者将有机会化妆照相。 |
96 | The course is made up of five modules. | @@课程由五个单元组成。 |
97 | She made an appointment (to meet) with her professor. | @@她预约了时间见她的教授。 |
98 | Once in court, he withdrew the statement he'd made to the police. | @@一上法庭,他便推翻了自己对警方的供词。 |
99 | The decision was made to raise/cut taxes. | @@已经做出了增税/减税的决定。 |
100 | On what basis will this decision be made? | @@将基于何种原因作出这一决定呢? |